„Breaking“ – beide Skripals angeblich auf dem Weg zur Genesung

Update:

Das Telephonat nach einem von BBC veröffentlichten Transkript:

Viktoria: Hello?

Alleged Yulia: Hello. Do you hear me?

Viktoria: Yes, I hear you.

Alleged Yulia: It is Yulia Skripal.

Viktoria: Oh, Yulka [diminutive of Yulia] it is you! I recognise from your voice that it is you but cannot understand. So, they gave you a telephone, didn’t they?

Alleged Yulia: Yes, yes.

Viktoria: Thanks God! Yulyash [diminutive of Yulia], is everything okay with you?

Alleged Yulia: Everything is ok, everything is fine.

Viktoria: Look, if tomorrow I get a (British) visa, I will come to you on Monday.

Alleged Yulia: Vika, no-one will give you the visa.

Viktoria: Well I thought so too. Oh well.

Alleged Yulia: Most likely.

Viktoria: If they give it, I need you to tell me whether I can visit you or not, tell me that I can.

Alleged Yulia: I think no, there is such a situation now, we’ll sort it out later.

Viktoria: I know it, I know it all.

Alleged Yulia: Later, we will get it sorted later, everything’s fine, we’ll see later.

Viktoria: Is it your phone?

Alleged Yulia: It is a temporary phone. Everything is fine, but we’ll see how it goes, we’ll decide later. You know what the situation is here. Everything is fine, everything is solvable, everyone (he and her father) is recovering and is alive.

Viktoria: Clear! Is everything ok with your father?

Alleged Yulia: Everything is ok. He is resting now, having a sleep. Everyone’s health is fine, there are no irreparable things. I will be discharged soon. Everything is ok.

Viktoria: Kisses, my bunny.

Alleged Yulia: Bye.

The recording was reportedly made on the morning of 5 April

Update ende.

Dies geht aus einem im russischen Kanal eins veröffentlichten Telefonat hervor, das eine Cousine Julias, Viktoria, mit einer Frau geführt hat, die sich als Julia ausgab. Viktoria hält die Sprecherin für authentisch.

Julia gab an, sie werde sich in Kürze selbst aus dem Krankenhaus entlassen.

Vorsicht ist geboten, weil Viktoria das britische Visum, um das sie sich beworben hatte, zum Zeitpunkt des Telephonates noch nicht erhalten hatte. Es ist daher nicht auszuschließen, daß das Telephonat fingiert wurde, um einen neuen Skandal zumindest zu verzögern.

Sky News Weiteres von Sputnik.
Ich veröffentliche das, weil Tagesschau und Spon bislang nicht reagieren.

Kurzmitteilung | Dieser Beitrag wurde unter Allgemein, UK abgelegt und mit , , verschlagwortet. Setze ein Lesezeichen auf den Permalink.

Eine Antwort zu „Breaking“ – beide Skripals angeblich auf dem Weg zur Genesung

  1. Pingback: Updates und Untermauerungen zur „Novichok“ – Affäre. Nebst Anatomie einer Gefangennahme. | Themen & Essays

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

w

Verbinde mit %s